Название при поступлении: Syringa pinetorum W.W. Smith — Сирень хвойных лесов
Название по ThePlantList: Syringa pinetorum W.W. Sm.
Происхождение исходного материала: ск 1940 г., г. Санкт-Петербург
Область распространения: В естественных условиях произрастает в сухих горных районах Западного Китая (провинции Сычуань, юго-восточный Тибет (Сизан) и северо-западные провинции Юньнань), в долинах под соснами (отсюда и название), поднимаясь на высоту 2200-3600 м.
Указания в Красных книгах: https://www.iucnredlist.org/ — LC (находятся под наименьшей угрозой)
Жизненная форма: Листопадный кустарник, достигающий в высоту 1-3 м.